Despre carte: 2003 / Cartea de proză timpurie a celui mai mare scriitor și om de știință rus Andrei Sinyavsky a inclus povești scrise din 1955 până în 1963 și povestea „Lyubimov”. Acestea lucrările au fost transferate de autor în străinătate și în 1959 au început să fie publicate acolo sub numele de Abram Tertz, unele primele în traducere operele lui Tertz din această perioadă se remarcă printr-un grad extraordinar de libertate internă. Imperfecțiunea socială a vieții sovietice apare în ei nu ca o consecință a distorsiunilor sistemului, ci ca o consecință, în primul rând, a lipsei inițiale de libertate a poporului. Lucrarea lui Sinyavsky exprimă în mod consecvent cultul unei personalități libere, autoestimată și suverană, Abram Tertz s-a revelat ca un adevărat modernist, cu toate acestea, urmărindu-și strămoșii de la realiști precum Gogol și Shchedrin și simțind o legătură genetică cu scriitori precum Zamyatin. Bulgakov, Platonov Este imposibil să nu remarcăm suprapunerea dintre distopia lui Tertz „Lyubimov” și „Pit” a lui Platonov..